SUBFORGE / MACOS SUBTITLE WORKSPACE

重建你的字幕控制流

SubForgesubtitle workspace
SubForge 开始页截图

FROM AUDIO TO FINAL CUT PRO

01

导出音频

从 Final Cut Pro 导出音频,SubForge 自动接手处理。

START
02

ASR 转写

自动识别音频内容,生成带时间轴的初始字幕。

TRANSCRIBE
03

AI 校对

辅助检查错字、语句和时间轴,先完成一轮整理。

ASSIST
04

人工校对

用键盘快捷键逐句确认和修改,不被鼠标打断节奏。

REFINE
05

回到 Final Cut Pro

导出字幕时自动被 Final Cut Pro 引用,继续完成剪辑。

DELIVER

THE WORKSPACE

一个软件完成所有

播放、波形、字幕和当前行集中在一个界面里。每一次修改,都能回到内容本身。

SubForge / Current subtitles
SubForge 字幕编辑工作区截图
字幕编辑工作区 / 时间轴、波形与校对面板